Çevir Almanca Arapça قناة مفتوحة

İlgili Sonuçlar

• offen gestaltete Wohnung (n.) , {Eng.,Build.}
  شقة مفتوحة {شقة بتصميم يعتمد على إزالة الجدارن بين المساحات المختلفة}، {هندسة،بناء}
  daha fazlası ...
• der offene Schornstein (n.) , {ind.}
  مدخنة مفتوحة {صناعة}
  daha fazlası ...
• eine offene Einladung
  دعوة مفتوحة
  daha fazlası ...
• offenes Spiel
  لعبة مفتوحة
  daha fazlası ...
• mit offenen Knöpfen
  بأزرار مفتوحة
  daha fazlası ...
• die offene Porosität (n.) , {geol.,Hyd.}
  مسامية مفتوحة {جيولوجيا،حركة}
  daha fazlası ...
• die Offenporigkeit (n.) , {med.}
  مسامية مفتوحة {طب}
  daha fazlası ...
• offene Beratungen (n.) , Pl.
  استشارات مفتوحة
  daha fazlası ...
• ein offenes Gespräch
  محادثة مفتوحة
  daha fazlası ...
• die Stromkreisunterbrechung (n.) , {ind.}
  دائرة مفتوحة {صناعة}
  daha fazlası ...
• der Offener Wettbewerb (n.) , {ecol.}
  منافسة مفتوحة {بيئة}
  daha fazlası ...
• offenes Ende
  نهاية مفتوحة
  daha fazlası ...
• der Freiraum (n.) , {Landschaftsplanung}, {ecol.}
  المساحة المفتوحة {في المناطق الحضرية}، {بيئة}
  daha fazlası ...
• die offene Maschine (n.) , {elect.}
  آلة مفتوحة {كهرباء}
  daha fazlası ...
• offene Schnittstellen (n.) , Pl., {comp.}
  الواجهات المفتوحة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• der offene Stromkreis (n.) , {elect.}
  دارة مفتوحة {كهرباء}
  daha fazlası ...
• die offenen Wicklungen (n.) , Pl., {elect.}
  ملفات مفتوحة {كهرباء}
  daha fazlası ...
• die Außenräume (n.) , Pl.
  الأماكن المفتوحة
  daha fazlası ...
• eine offene Beziehung
  علاقة مفتوحة
  daha fazlası ...
• eine offene Stadt {admin.}
  مدينة مفتوحة {إدارة}
  daha fazlası ...
• offener Brief
  رسالة مفتوحة
  daha fazlası ...
• die Freiflächen (n.) , Pl.
  المساحات المفتوحة
  daha fazlası ...
• das Freiland (n.) , {agr.}
  الأراض المفتوحة {زراعة}
  daha fazlası ...
• der offene Kreislauf (n.) , {med.}
  دورة مفتوحة {طب}
  daha fazlası ...
• Offenes Format {comp.}
  صيغة مفتوحة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• das Außengelände (n.)
  منطقة مفتوحة
  daha fazlası ...
• die Fernuniversität (n.) , {educ.}
  الجامعة المفتوحة {تعليم}
  daha fazlası ...
• offenhalten (adj.)
  تبقى مفتوحة
  daha fazlası ...
• bewilligte Mittel {econ.}
  اعتمادات مفتوحة {المغرب}، {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• bereitgestellte Mittel {econ.}
  اعتمادات مفتوحة {المغرب}، {اقتصاد}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Vorerst hält Amerika einen Kanal für direkte Gespräche mit Iran offen (wie es US- Verteidigungsminister Leon Panetta vor Monaten gegenüber Ehud Barak angekündigt hatte).
  في الوقت الحالي، تحرص أميركا على إبقاء قناة مفتوحة للحوارالمباشر مع إيران (كما نبه وزير الدفاع الأميركي ليون بانيتا الرئيسباراك أوباما قبل عدة أشهر).
• Kanal B für Grant, A für Angriff.
  جرانت ..استخدم القناة الاولى وابقها مفتوحة مع سول
• Nicht ausschalten. lch funke Sie dreimal an, wenn ich wiederkomme.
  ابق القناة مفتوحة. انا سأعطيك ثلاث نقرات عندما اكون في طريق العودة
• Du wirst ihn nicht aufspüren können, aber du kannst mit ihm sprechen.
  إنه على قناة مفتوحة لن تتمكن من تعقبه ولكن من الممكن أن تتحدث إليه
• - Vielleicht ist er tot. - Es ist ein offener Kanal.
  لا نعرف إذا كان حيا- إنه على قناه مفتوحة-
• Haltet den Außendienst auf dem Laufenden. Chloe gibt es an Jack weiter.
  أيضاً ابقوا قناة مفتوحة للعمليات الميدانية حتى تتمكن (كلوى) من إرسال أى شىء يأتى الى (جاك)
• Sie war eine von denen, die starben, als das Flugzeug im Wasser aufschlug.
  "القناة مفتوحة"
• Wolf, erhalte das Kommunikationssignal am Leben.
  وولف) اترك ) قناة الاتصال مفتوحة
• Oh, nur Thomas' seinen Plan einhalten, für die offene P.D.A. Abbindung Morgen, und den Haupt-Bypass lassen?
  (فقط أراجع خطة (توماس من أجل ربط القناة الشريانية المفتوحة غدا .ووضع مجازة رئيسية يسرى
• Dr. Thomas, die P.D.A. war die eine Sache, aber nun mit der Blockade, heißt das zwei Operationen?
  ،د(توماس)، القناة الشريانية المفتوحة كانت شيئا ،لكن الآن مع الانسداد هل هذا يعني جراحتين؟